Answering Machine ist eine partizipative audiovisuelle Installation, die Selbstdarstellung, kollektive Erinnerung und Technologie als Spiegel erforscht. Sie lädt Besucher:innen dazu ein, sich zu erinnern, zuzuhören und zu sprechen.
Im Zentrum steht ein umfunktioniertes Festnetztelefon, das mit einem CRT-Monitor verbunden ist. Auf dem Bildschirm erscheint eine Frage, die die Besucher:innen dazu auffordert, eine persönliche Erinnerung oder Erfahrung preis zu geben. Sobald der Hörer abgenommen wird, hört die teilnehmende Person die Nachricht, die von der vorherigen Besucher:in hinterlassen wurde. Nach dem Zuhören ist sie selbst an der Reihe, ihre eigene Erinnerung zu erzählen.
Während dieses Austauschs sammelt und archiviert der Anrufbeantworter alle gesprochenen Worte und ordnet sie danach, wie häufig sie vorkommen. Er destilliert, zählt und arrangiert die Sprache und überträgt einen kontinuierlichen Strom von Wörtern in den Ausstellungsraum.

Answering Machine is a participatory audiovisual installation that explores self-representation, collective memory, and technology as a mirror. It invites visitors to remember, listen, and speak.
At its center is a repurposed landline phone connected to a CRT monitor. The screen displays a question asking the visitor to recall a personal memory or experience. When the receiver is picked up, the participant hears the response left by the previous visitor to a different question. After listening, it becomes their turn to recount a memory of their own.
While this exchange takes place, the answering machine collects and archives all the words spoken, rearranging them according to how often they appear. It distills, tallies, and arranges the language, continually broadcasting a stream of words into the exhibition space.
Mistoff Zimm is an artistic duo formed by longtime friends and collaborators Marvin Grimm and Christoph Zeckel. Through play and experimentation, they stubbornly/persistently follow silly „how“ and „what if“ questions to build instruments and installations from a mix of old and new technologies.



